Neukölln, un quartier branché de Berlin. La surface habitable est rare ici. Sans caution, sans salaire, il n’y a aucune chance maintenant d’y louer un appartement. Thies sait bien cela, il travaille pour une agence immobilière et il veille à ce que les règles soient respectées… jusqu’à ce qu’il rencontre Bruno et Sonja, deux étrangers immigrés de l’Est. Il installe ce frère et sa sœur dans un appartement libre et au calme. Et il entre dans une liaison avec Bruno. Il va petit à petit s’immerger dans le secret de ce frère et de cette soeur…
Prix et festivals
SELECTION OFFICIELLE Festival du cinema Allemand Paris
SELECTION OFFICIELLE HOF internationale Film Festival
SELECTION OFFICIELLE Festival Univerciné Allemand Nantes
SELECTION OFFICIELLE Everybody’s perfect LGBT Film Festival Genève
Inspiré du conte « Petit-Frère et Petite-Sœur » des frères Grimm, « Brother and Sister » aborde des thématiques liées à l’immigration, le voyage, l’homosexualité et la liberté, ici au milieu d’un environnement urbain inhospitalier. Quatrième long métrage de Jan Krüger (« En Route », 2004, « Pente Douce », 2009 et « Looking for Simon », 2011 dont les deux derniers sont distribués chez Optimale), « Die Geschwister » confirme le cinéma sensible et réaliste du cinéaste par une juste dose d’érotisme et d’engagement politique afin de dénoncer les difficultés et les peurs des migrants d’Ukraine ou de Russie.